Agile Estimating and Planning
Mike Cohn
A referência sobre story points, velocity e Planning Poker — é o livro que popularizou a técnica que você usa na nossa ferramenta.
Melhores livros de ágil, Scrum e Kanban
O melhor material de Scrum é curto e de graça — o Scrum Guide tem menos de 20 páginas. Os livros aqui servem para o que o guia deliberadamente não cobre: de onde vieram as práticas, o que fazer quando a realidade não colabora e como estimar sem transformar estimativa em promessa.
Uma observação de vocabulário: "user story" não aparece no Scrum Guide. Ela vem do XP e virou o formato mais comum de escrever um item de backlog. Por isso as duas escolas estão na mesma prateleira.
Alguns links levam à Amazon como afiliado: se você comprar por eles, o site ganha uma comissãosem custo extra pra você. Isso não muda a lista — nenhum livro entra aqui por pagar para estar.
Scrum: A Arte de Fazer o Dobro do Trabalho na Metade do Tempo
Jeff Sutherland
O cocriador do Scrum conta de onde veio o framework e por que ele funciona — a melhor porta de entrada para quem nunca viu ágil de perto.
Actionable Agile Metrics for Predictability
Daniel S. Vacanti
A alternativa quantitativa ao story point: previsibilidade por cycle time e Monte Carlo, com dados que você já tem.
Agile Retrospectives
Making Good Teams Great
Esther Derby · Diana Larsen
Se a sua retrospectiva virou reunião de reclamação, é este livro que conserta: estrutura em cinco etapas e dezenas de dinâmicas.
Coaching Agile Teams
Lyssa Adkins
Para quem é Scrum Master e descobriu que o trabalho é gente, não cerimônia — a diferença entre facilitar e mandar.
Essential Scrum
A Practical Guide to the Most Popular Agile Process
Kenneth S. Rubin
O manual mais completo de Scrum na prática: o que fazer quando a realidade não se parece com o Scrum Guide.
Kanban
Mudança Evolucionária de Sucesso para seu Negócio de Tecnologia
David J. Anderson
O livro que definiu o Kanban como método: limitar o trabalho em progresso e deixar o sistema mostrar onde ele trava.
Programação Extrema Explicada
Acolha as Mudanças
Kent Beck
O XP é a origem de metade das práticas que hoje chamamos de ágil — inclusive o Planning Poker, que nasceu de uma reunião de planejamento XP.
User Stories Applied
For Agile Software Development
Mike Cohn
A fonte que transformou user story no formato padrão de escrever item de backlog — útil justamente porque o Scrum Guide não fala de user story.